Sunday, March 12, 2017

THE UNFILTERED TRUTH: MAKING A LIVING

Ernest Hemingway

Dearest Ernest,

In your letter to your editor, Maxwell Perkins, dated November 19, 1926 You write about some of your short stories. You speak to the fact that what you are paid for articles is all over the place. You mention a story for The New Republic that was 1200 words in length and for which you were paid $50.

Hem, your honesty in your writing and your pursuit of what is, rather than what we wish was, leaves you, at times, at a disadvantage. You speak to the fact that, “The Sun Also Rises could have been and should have been a better book.” Regarding The Sun Also Rises, you write of this literary work, “I figure it is better to write about what you can write about and try and make it come off than have epoch making canvasses etc.”

I really admire that about you, Ernest: being accepted or lauded takes a back seat to what you feel contributes to the quality of your work. It’s easy to understand why you were usually battling with editors over your writing as the demands of perceived marketability came up against your creative freedom to write your truth as you saw it.

There is so much that you are continuing to learn as you wrestle with your prose, “Also have discovered that most people don’t think in words - as they do in everybody’s writing now - and so in the Sun Also Rises the critics miss their interior monologues and aren’t happy - or disappointed. I cut out 40,000 words of the stuff that would have made them happy out of the first Mss - it would have made them happy but it would have rung as false 10 years from now as Broomfield.”

Even as The Sun Also Rises is gaining traction you are busy writing short stories about WWI. I see you’ve sent off In Another Country, Now I Lay Me, and A Simple Enquiry. It’s such a blessing to have Max Perkins working for you, stateside, in getting your stories out to publications as well as publishing your short stories in Scribner’s own Scribner’s Magazine. I love your line from In Another Country, that was in the original manuscript but was edited for publication, “The girls at the Cova were very patriotic, and I found that the most patriotic people in Italy were the whores - and I believe they still are patriotic.”

Your stories are now getting picked up by such noteworthy publications as The New Yorker, and Vanity Fair. In many ways, Hem, you have arrived. It’s unfortunate that other aspects of your life will hold you back from being able to embrace and own that feeling. You write to F. Scott Fitzgerald on December 1, 1926, “As for personal life of the noted noteby who, author, Hadley is divorcing me. Have turned over to her all existing finances and all received for British rights.Have been eating one meal a day and if I get tired enough sleeping - working like hell lately - find starting life poorer than any time since I was 14 with an earning capacity of what stories I sell to Scribners very interesting. I suppose everybody’s life goes to hell and anyway have been very healthy and, lately, able to use the head again.”

I fear, dear Hem, that this challenge for you of “being able to use the head” may be something that will continue to dog you throughout the rest of your life. Living fast and hard has its price.

Despite the struggles and challenges, I sense that you feel that your capacity to be published and read is growing and that confidence has allowed you to be OK with having to tighten your belt in order to pursue your heart's desire. I’m wondering how you will balance everything. Time will tell.

I’m looking forward to reading more about your literary connections and how they evolve even as your writing does.

Warm Regards,
Betsy McDowell

Sunday, March 5, 2017

BIMINI ON MY MIND

Ernest Hemingway in Bimini

Dearest Hem,

It has been months since I've written, and for that I apologize. I needed to unplug for a a bit - I know you can understand that urge - for you, the bull fights in Pamplona Spain, trips to Austria for winter sports and camping. Sometimes you just have to "step away" in order lend some perspective to the life you're immersed in.

You did inspire me, dear Hem, to step outside of my comfort zone and take a trip to Bimini. They still remember you there. Your name is written in the stories they tell on Bimini. On the Big Game Club Resort & Marina, where you used to deep sea fish out of. You lived there from 1935 to 1937, and, after going there I can see why it was a place you found escape.

I fell in love with Bimini the moment my feet touched it's sandy soil. The airport is sooo laid back. If you fly in on a commercial flight (a small plane), you land in one part of the the island (south Bimini) and then have to take a water ferry to the other part of the island (North Bimini) where there are limited accommodations. We rented a privately owned bungalow just off the beach. It was off season, which I highly recommend, and we ate local foods and snorkeled to our hearts content. 

I understand your love for this place. There is such a good-natured, happy feel about the island and its people. It's not over developed and overrun with outsiders and it still has that sleepy feel of an island fishing village. There are cars, but there's no need for one. Everything is within walking distance, and the walking is interesting as you get to see all of the locals going about their daily business.

Food is a challenge if you're looking for something other than local fair. But being from the mainland, local fair of sea food and rice and beans is plenty delicious when seasoned with curry and cummin and coconut. Locals we met would bring island offerings and leave them on our porch: two types of coconuts - one that is just good for the coconut water inside and the other the traditional coconut that you can eat the meat of and drink the coconut milk. 

I would be failing to do the island justice, regarding the food eaten there, if I didn't speak to the many recipes that feature conch. I tried the conch salad and the conch fritters. They were delicious. I did take the lead from a number of locals who pointed us to places to shop and eat that were more traditional and didn't cater heavily to tourists.

Thank you, Hem, for steering me towards Bimini. I loved it and I will be going back. Perhaps next time to try my hand at deep sea fishing. Though, I am a "catch and release" kind of fisherperson.


When last we connected you were in a dark place and Pauline was isolated in the states, at her parents home, and missing you terribly. If your travails in the world of love aren't something to drag you down, it's disheartening to hear that Samuel Roth, publisher of the American literary magazine Two Worlds is using your material, without permission, as well as Joyce's Ulysses, and he's lying through his teeth as he tells publishers he's doing it with your consent. How presumptuous! 

I was also pleased to read, in your letter to Hadley, dated 18 November, 1926 that the she was waving the need for the continued separation from Pauline and agreeing, and actually requesting that you start the divorce proceedings. In hindsight, I believe that Hadley knew you better than you knew yourself, but she also recognized that when you were embroiled in passion there was little she could do to steer you to calmer, more sustaining waters. Hadley wrote, "I am not responsible for your future welfare - it is in your hands and those of God (pretty good scout and a swell friend)." The divorce decree was final by the end of April, 1926.

So, dear Hem, begins the next chapter. This one off to a rocky start with several stumbling points but never shy of passion. I look forward to staying in touch and exploring "life according to Ernest Hemingway."

Wishing you all the best,
Betsy